I said it must have been a flatfish.
|
Vaig dir que devia haver estat un peix pla.
|
Font: Covost2
|
The Pacific halibut is the world’s largest flatfish.
|
L’halibut del Pacífic és el pleuronectiforme més gran del món.
|
Font: Covost2
|
Neither flatfish stocks, nor cod stocks would justify this.
|
Ni les poblacions de peixos plans, ni les poblacions de bacallà justificarien això.
|
Font: Europarl
|
We develop biotechnological tools to counteract the low sperm production of many cultured flatfish, which is an obstacle to in vitro fertilization methods in aquaculture.
|
Desenvolupem eines biotecnològiques per contrarestar la poca producció d’esperma de molts peixos plans cultivats, fet que suposa un obstacle per als mètodes de fertilització in vitro en aqüicultura.
|
Font: MaCoCu
|
The European Commission’s European Universities Initiative
|
La Iniciativa Universitats Europees de la Comissió Europea
|
Font: MaCoCu
|
The immediate concern is to provide the flatfish fishery with a sound economic basis.
|
La preocupació immediata que la pesca de palaia estigui dotada d’una base econòmica sòlida.
|
Font: Europarl
|
Other flatfish are also called halibut.
|
Altres peixos plans també s’anomenen ’’halibuts’’.
|
Font: NLLB
|
The European Ombudsman is elected by the European Parliament.
|
El síndic de greuges europeu és escollit pel Parlament Europeu.
|
Font: Covost2
|
The European Commission launches the European Health Data Space
|
La Comissió Europea posa en marxa l’Espai Europeu de Dades Sanitàries
|
Font: MaCoCu
|
European Health card (if you are a European citizen).
|
Targeta sanitària europea (si ets ciutadà europeu).
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|